Dwa tygodnie temu byłam na warsztacie Huny u Teresy Mocnej, i dowiedziałam się wielu rzeczy o rdzennej tradycji hawajskiej, ani konceptualnej i silnie przenikniętech chrześcijaństwem i freudyzmem jak u MFL, ani zaadaptowanej jak S.K. Kinga.
I postanowiłam znaleźć więcej informacji na ten temat. W efekcie, będę tłumaczyć na portal Huny teksty duchowych nauczycieli Hawajów, takich jak Papa Henry Auwae, Kahuna La'au lapa'au (Mistrz ziół) i Kahuna Nui (Najwyższy rangą Kahuna Hawajów) czy John Ka`imikaua, nauczyciel Kumu Hula. Z tego, co wiem, to pierwsze w Polsce tłumaczenia rdzennie hawajskich nauczycieli Huny :)
To dwa pierwsze ćwiczenia, obydwa bardzo mocne:
http://huna.net.pl/name-News-article-sid-587.html
http://huna.net.pl/name-News-article-sid-588.html
